Quién es elegible para la licencia de conducir SB 251

• Personas que no pueden comprobar presencia legal
  • Por ejemplo: Personas indocumentadas con número de seguro social, personas  indocumentadas con ITIN, personas que perdieron protecciones bajo DACA o TPS
• Personas que pueden comprobar presencia legal temporal 
  • Por ejemplo: Personas con visas temporales, personas con DACA vigente

La licencia SB 251 también es conocida como la licencia marcada porque tiene una línea negra que indica que la licencia no se puede usar como ID federal, que no se puede usar para votar o obtener servicios públicos. Pero, también gente con permisos de inmigración temporales reciben esta licencia, así que el tener este tipo de licencia no quiere decir que la persona es indocumentada. 

https://www.colorado.gov/pacific/sites/default/files/SB251FlowchartSpanish.pdf

Cómo obtener una licencia de conducir SB 251 por primera vez si no puede comprobar presencia legal

Requisitos para obtener una licencia de conducir por primera vez

 

Cuales oficinas proporcionan la licencia SB 251

• Westgate – 3265 S. Wadsworth Blvd. Lakewood
• Grand Junction – 222 S. 6th St., #111, Grand Junction
• Colorado Springs – 2447 N. Union Blvd., Colorado Springs
• Aurora – 14391 E. 4th Ave., Aurora – Renovaciones y licencias por primera vez (nuevo)

Como hacer una cita

• Haga una cita en línea aquí o llame al 303-205-2335 para hacer una cita. 
  • Nota: Hasta que se abran las nuevas oficinas en los próximos meses, seguirá siendo difícil obtener una cita.

QUE COMPROBANTES DEBE LLEVAR A LA CITA

 

• Comprobante de Residencia en Colorado (dos opciones)

 

Si tiene comprobante de impuestos del año anterior presente lo siguiente:

 

• Declaracion Jurada de Residencia

 

• • • Una declaración jurada en la que indiquen que residen actualmente en Colorado. 

• • • • • El documento se puede obtener en linea aqui o en la oficina de DMV

 

• Prueba de la Declaración de Impuestos en Colorado para el año inmediato anterior*

 

• • • • Tiene que pedir una copia certificada del formulario de declaración de impuestos de Colorado. Para obtener una copia de este documento certificado, llene esta forma con un notario público quien tendrá que firmar la forma al igual que usted, y siga las instrucciones para mandarla por correo (aquí puede encontrar las instrucciones en espanol sobre como llenar y mandar la forma). Recibirá su copia certificada del formulario de impuestos en 7-10 días de negocio por correo. Es ese documento que recibe del estado que se llevará a su cita. 
      • Si no puede bajar e imprimir la forma, la puede pedir por teléfono y se la mandaran por correo. Llame al Centro de Llamadas para Los Impuestos al 303-238-7378, y pida que le manden la forma DR 5714. 

 

• Prueba de Residencia en Colorado (Solo del año anterior si va entregar el comprobante de impuestos)

 

• • • Su prueba de residencia puede ser demostrada al presentar un documento de los 12 meses anteriores que incluya su nombre, una fecha exacta en el documento (por ejemplo 5/23/2019, NO Mayo 2019 NO Enero – Mayo 2019), y la dirección del lugar donde está viviendo ahorita. 
      • Uno de los siguientes documentos puede contar como su prueba de residencia en colorado: bill de utilidades públicas (agua, gas etc.), estado de cuenta de tarjeta de crédito, recibo de sueldo o estado de ganancias, recibo de renta, bill de telefóno, expediente académico o boleta de calificaciones de una escuela acreditada, estado de cuenta bancario o talonario de cheques, documento hipotecario, documento fiscal, póliza de seguro de propietario / inquilino, registro de vehículo etc. Para más ejemplos de documentos que se pueden usar para comprar su residenca de CO, visite aqui y aqui. 
      • Puede usar un documento generado en linea (del doctor, tarjeta de credito, hospial, gas etc) pero también tiene que incluir su nombre, una fecha exacta, y su dirección actual. 

Si NO tiene comprobante de impuestos del año anterior presente lo siguiente:

 

• Declaracion Jurada de Residencia

 

• • • Una declaración jurada en la que indique que ha residido continuamente en Colorado durante los veinticuatro meses inmediatos anteriores

• • • • • El documento se puede obtener en linea aqui o en la oficina de DMV

 

• Prueba de Residencia en Colorado (De los veinticuatro meses inmediatos anteriores)

 

• • • Va a tener que entregar 3 documentos como prueba de residencia
      • Un documento del año actual (la fecha del documento no puede ser anterior a un año desde la fecha de solicitud). Este documento debe tener su dirección actual en Colorado.
      • Un segundo documento que demuestre residencia en Colorado desde un año antes (la fecha del documento debe estar dentro de los 12 a 24 meses previos a la solicitud); y
      • Un tercer documento que demuestre residencia en Colorado desde los dos años anteriores (la fecha en el documento debe estar dentro de los 24 a 30 meses previos).
    • Cada documento debe incluir su nombre, una fecha exacta en el documento (por ejemplo 5/23/2019, NO Mayo 2019 NO Enero – Mayo 2019), y su dirección de Colorado. Solo el documento del año actual tiene que tener su direccion de donde vive ahorita. 
      • Los siguientes documentos pueden contar como su prueba de residencia en colorado: bill de utilidades públicas (agua, gas etc.), estado de cuenta de tarjeta de crédito, recibo de sueldo o estado de ganancias, recibo de renta, bill de telefóno, expediente académico o boleta de calificaciones de una escuela acreditada, estado de cuenta bancario o talonario de cheques, documento hipotecario, documento fiscal, póliza de seguro de propietario / inquilino, registro de vehículo etc. Para más ejemplos de documentos que se pueden usar para comprar su residencia de CO, visite aqui y aqui. 
      • Puede usar documentos generados en linea (del doctor, tarjeta de crédito, hospital, gas etc) pero también tiene que incluir su nombre, una fecha exacta, y su dirección actual. 

 

• Comprobante de su numero ITIN

• Se debe proporcionar un comprobante de Número de Identificación Personal de Contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés) emitido por el Servicio de Impuestos Internos de los Estados Unidos (IRS, por sus siglas en inglés). 

 

1. • Comprobantes de ITIN válidas: prueba certificada de presentación de impuestos de Colorado obtenida del Departamento de Ingresos de Colorado (mencionada arriba con una estrellita *), una tarjeta ITIN emitida por el IRS o la carta verde ITIN enviada por el IRS.

 

• Declaración jurada que legalizara su estatus legal en cuanto sea posible

• Deben firmar una declaración jurada en la que indiquen que han solicitado la presencia legal en los Estados Unidos o que lo harán tan pronto sean elegibles para ello.

 

• • • Esta es la misma forma que la Declaración Jurada de Residencia.

 

• El documento se puede obtener en linea aqui o en la oficina de DMV

 

 

• Una identificación de su país de origen

 

1. • Tienen que presentar uno de estos documentos: 1) Un pasaporte; 2) Una tarjeta de identificación consular; o 3) Un documento de identificación militar.
   • La identificación tiene que contener los siguientes dato: Nombre completo, Fecha de nacimiento, Fecha de emisión, País de emisión, Fotografía del solicitante

Todos los documentos deben presentarse en inglés o traducidos a este idioma a expensas del solicitante. 

La traducción de los documentos deberá realizarla un traductor que tenga una licencia de conducir o tarjeta de identificación vigentes y que ratifique su traducción. Vea aqui los requisitos para cualquier documento que es traducido.

MÁS DOCUMENTOS Y GUÍAS DE LA AGENCIA DE LICENCIAS

Página central de Licencias SB 251 del DOR

Página exhaustiva de preguntas y respuestas en español

Documentos para comprobar identidad (ingles solamente)

Guia basica para obtener una licencia en Colorado

Guia basica para como obtener una licencias SB 251 en Colorado

Guia visual básica para cómo obtener una licencia SB 251 en Colorado

Proceso para traducir documentos al inglés (ingles solamente)

Declaración Jurada de Residencia y Legalización para obtener una licencia SB 251

Frequently Asked Questions – English